Відповідно до Федерального закону про громадянські права та політики Міністерства сільського господарства США (USDA) Міністерства сільського господарства США (USDA), USDA, його агентствам, офісам і працівникам, а також установам, які беруть участь у програмах USDA або керують ними, забороняється дискримінація за ознаками раси, кольору шкіри, національного походження, релігії, статі, гендерної ідентичності (включаючи гендерне самовираження), сексуальної орієнтації, інвалідності, віку, сімейного стану, сімейного/батьківського статусу, доходу, отриманого за програмою державної допомоги, політичних переконань, а також переслідування або відплати за попередню діяльність у сфері захисту громадянських прав у будь-якій програмі або заході, які проводяться або фінансуються USDA (не всі ознаки застосовуються до всіх програм). Засоби правового захисту та строки подання скарг залежать від програми або інциденту.
Особи з обмеженими можливостями, які потребують альтернативних засобів комунікації для отримання інформації про програму (наприклад, шрифт Брайля, великий шрифт, аудіозапис, американська мова жестів тощо), повинні звернутися до відповідного агентства або Центру TARGET Міністерства сільського господарства США за телефоном (202) 720-2600 (голосовий зв'язок і TTY) або зв'язатися з Міністерством сільського господарства США через Федеральну релейну службу за телефоном (800) 877-8339. Крім того, інформація про програму може бути надана іншими мовами, окрім англійської.
Щоб подати скаргу на дискримінацію за програмою, заповніть форму скарги на дискримінацію за програмою USDA, AD-3027, яку можна знайти в Інтернеті за посиланням " Як подати скаргу на дискримінацію за програмою", а також у будь-якому офісі USDA, або напишіть листа на адресу USDA і надайте в ньому всю інформацію, що запитується у формі. Щоб отримати копію форми скарги, зателефонуйте за номером (866) 632-9992. Надішліть заповнену форму або лист до USDA за адресою
- пошту:
Міністерство сільського господарства США
Офіс помічника міністра з питань громадянських прав
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410; або - факс:
(833) 256-1665 або (202) 690-7442; або - електронною поштою:
[email protected]
USDA - це постачальник послуг, роботодавець і кредитор, який надає рівні можливості.
Заява про недискримінацію Міністерства сільського господарства США - SNAP
Відповідно до федерального законодавства про громадянські права та правил і політики Міністерства сільського господарства США (USDA), цій установі заборонено дискримінувати за ознаками раси, кольору шкіри, національного походження, статі (включаючи гендерну ідентичність та сексуальну орієнтацію), інвалідності, віку, а також репресій чи відплати за попередню діяльність у сфері захисту громадянських прав.
Інформація про програму може надаватися іншими мовами, окрім англійської. Особи з обмеженими можливостями, які потребують альтернативних засобів комунікації для отримання інформації про програму (наприклад, шрифт Брайля, великий шрифт, аудіозапис, американська мова жестів), повинні зв'язатися з відповідним державним або місцевим органом, який адмініструє програму, або з Центром TARGET Міністерства сільського господарства США за телефоном (202) 720-2600 (голосовий зв'язок і сурдопереклад), або зв'язатися з Міністерством сільського господарства США через Федеральну ретрансляційну службу за телефоном (800) 877-8339.
Щоб подати скаргу на дискримінацію за програмою, скаржник повинен заповнити форму AD-3027, Форму скарги на дискримінацію за програмою USDA, яку можна отримати в Інтернеті за адресою: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, в будь-якому офісі USDA, зателефонувавши за номером (866) 632-9992, або написавши листа на адресу USDA. Лист повинен містити ім'я, адресу, номер телефону скаржника, а також письмовий опис передбачуваної дискримінаційної дії з достатньою деталізацією для інформування Помічника Секретаря з питань громадянських прав (ASCR) про характер і дату передбачуваного порушення громадянських прав. Заповнену форму AD-3027 або лист необхідно надіслати до USDA до:
- пошту:
Міністерство сільського господарства США
Офіс помічника міністра з питань громадянських прав
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410; або - факс:
(833) 256-1665 або (202) 690-7442; або - електронною поштою:
[email protected]
07/25/2022