В соответствии с федеральным законом о гражданских правах и правилами и политикой Министерства сельского хозяйства США (USDA) Министерство сельского хозяйства США (USDA) запрещает дискриминацию по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, религии, пола, гендерной идентичности (включая гендерное самовыражение), сексуальной ориентации, инвалидности, возраста, семейного положения, семейного/родительского статуса, дохода, получаемого по программе государственной помощи, политических убеждений, репрессий или преследований за предыдущую деятельность в области гражданских прав в рамках любой программы или деятельности, осуществляемой или финансируемой USDA (не все основания применимы ко всем программам). Средства правовой защиты и сроки подачи жалобы зависят от программы или инцидента.
Инвалиды, которым требуются альтернативные средства коммуникации для получения информации о программе (например, шрифт Брайля, крупный шрифт, аудиозапись, американский язык жестов и т.д.), должны обратиться в ответственное агентство или в Центр TARGET USDA по телефону (202) 720-2600 (голос и TTY) или связаться с USDA через Федеральную релейную службу по телефону (800) 877-8339. Кроме того, информация о программе может быть доступна на других языках, кроме английского.
Чтобы подать жалобу на дискриминацию по программе, заполните форму жалобы на дискриминацию по программе USDA, AD-3027, которую можно найти в Интернете по адресу How to File a Program Discrimination Complaint и в любом офисе USDA, или напишите письмо на имя USDA и предоставьте в письме всю информацию, указанную в форме. Чтобы получить копию формы жалобы, позвоните по телефону (866) 632-9992. Отправьте заполненную форму или письмо в USDA по адресу:
- Почта:
Министерство сельского хозяйства США
Офис помощника секретаря по гражданским правам
1400 Independence Avenue, SW
Вашингтон, округ Колумбия, 20250-9410; или - факс:
(833) 256-1665 или (202) 690-7442; или - e-mail:
[email protected]
USDA - поставщик, работодатель и кредитор, предоставляющий равные возможности.
Заявление Министерства сельского хозяйства США о недискриминации - SNAP
В соответствии с федеральным законом о гражданских правах и правилами и политикой Министерства сельского хозяйства США (USDA) в отношении гражданских прав, в этом учреждении запрещена дискриминация по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, пола (включая гендерную идентичность и сексуальную ориентацию), инвалидности, возраста, а также репрессии или преследования за предыдущую деятельность в области гражданских прав.
Информация о программе может быть доступна на других языках, кроме английского. Лица с ограниченными возможностями, которым требуются альтернативные средства коммуникации для получения информации о программе (например, шрифт Брайля, крупный шрифт, аудиозапись, американский язык жестов), должны обратиться в ответственное агентство штата или местного самоуправления, которое управляет программой, или в Центр TARGET USDA по телефону (202) 720-2600 (голосовой и TTY) или связаться с USDA через Федеральную релейную службу по телефону (800) 877-8339.
Чтобы подать жалобу на дискриминацию по программе, заявитель должен заполнить форму AD-3027, USDA Program Discrimination Complaint Form, которую можно получить онлайн на сайте: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf, в любом офисе USDA, позвонив по телефону (866) 632-9992, или написать письмо на имя USDA. Письмо должно содержать имя, адрес, номер телефона заявителя и письменное описание предполагаемого дискриминационного действия с достаточной степенью подробности, чтобы помощник секретаря по гражданским правам (ASCR) мог определить характер и дату предполагаемого нарушения гражданских прав. Заполненная форма AD-3027 или письмо должны быть представлены в USDA по следующим адресам:
- Почта:
Министерство сельского хозяйства США
Офис помощника секретаря по гражданским правам
1400 Independence Avenue, SW
Вашингтон, округ Колумбия, 20250-9410; или - факс:
(833) 256-1665 или (202) 690-7442; или - e-mail:
[email protected]
07/25/2022