مطابق با قانون فدرال حقوق مدنی و مقررات و سیاستهای حقوق مدنی وزارت کشاورزی ایالات متحده (USDA)، وزارت کشاورزی ایالات متحده، آژانسها، دفاتر و کارمندان آن، و مؤسساتی که در برنامههای USDA شرکت میکنند یا اجرا میکنند، از تبعیض بر اساس نژاد، رنگ، منع میشوند. منشاء ملی، مذهب، جنس، هویت جنسیتی (شامل بیان جنسیت)، گرایش جنسی، ناتوانی، سن، وضعیت تأهل، وضعیت خانواده/والدین، درآمد حاصل از یک برنامه کمک عمومی، باورهای سیاسی، یا تلافی یا تلافی برای فعالیت های قبلی حقوق مدنی ، در هر برنامه یا فعالیتی که توسط USDA انجام شده یا تأمین مالی می شود (همه مبانی برای همه برنامه ها اعمال نمی شود). اقدامات جبرانی و مهلت ثبت شکایت بسته به برنامه یا رویداد متفاوت است.
افراد دارای معلولیتی که به وسایل ارتباطی جایگزین برای اطلاعات برنامه نیاز دارند (مانند خط بریل، چاپ بزرگ، نوار صوتی، زبان اشاره آمریکایی و غیره) باید با آژانس مسئول یا مرکز TARGET USDA به شماره (202) 720-2600 (صدا و TTY) تماس بگیرند. یا از طریق خدمات رله فدرال به شماره (800) 877-8339 با USDA تماس بگیرید. علاوه بر این، اطلاعات برنامه ممکن است به زبان های دیگری غیر از انگلیسی در دسترس باشد.
برای ثبت شکایت تبعیض برنامه، فرم شکایت تبعیض برنامه USDA، AD-3027 را تکمیل کنید، که به صورت آنلاین در نحوه ثبت شکایت تبعیض برنامه و در هر دفتر وزارت کشاورزی ایالات متحده یافت می شود یا نامه ای خطاب به USDA بنویسید و تمام اطلاعات را در نامه ارائه کنید. در فرم درخواست شده است. برای درخواست کپی فرم شکایت با شماره 9992-632 (866) تماس بگیرید. فرم یا نامه تکمیل شده خود را از طریق:
- ایمیل:
وزارت کشاورزی ایالات متحده
دفتر معاون وزیر حقوق مدنی
1400 خیابان استقلال، SW
واشنگتن دی سی 20250-9410؛ یا - فکس:
(833) 256-1665 یا (202) 690-7442؛ یا - ایمیل:
[email protected]
USDA یک ارائه دهنده فرصت برابر، کارفرما و وام دهنده است.
بیانیه عدم تبعیض USDA-SNAP
مطابق با قانون حقوق مدنی فدرال و مقررات و سیاست های حقوق مدنی وزارت کشاورزی ایالات متحده (USDA)، این نهاد از تبعیض بر اساس نژاد، رنگ، ملیت، جنسیت (از جمله هویت جنسیتی و گرایش جنسی)، معلولیت، سن، یا انتقام یا تلافی جویانه برای فعالیت های حقوق مدنی قبلی ممنوع است.
اطلاعات برنامه ممکن است در زبان های غیر از انگلیسی در دسترس ساخته شده است. افراد معلول که نیاز به وسایل ارتباطی جایگزین برای به دست اوردن اطلاعات برنامه (به عنوان مثال، بریل، چاپ بزرگ، نوار صوتی، زبان اشاره امریکایی)، باید با دولت مسئول یا اژانس محلی که برنامه را اداره می کند یا مرکز TARGET USDA در (202) 720-2600 (صدا و TTY) تماس بگیرند یا از طریق خدمات رله فدرال در (800) 877-8339 با USDA تماس بگیرند.
برای شکایت از تبعیض برنامه، شاکی باید فرم AD-3027، فرم شکایت تبعیض برنامه USDA را تکمیل کند که می تواند به صورت انلاین در: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/USDA-OASCR%20P-Complaint-Form-0508-0002-508-11-28-17Fax2Mail.pdf، از هر دفتر USDA، با تماس (866) 632-9992 یا با نوشتن نامه ای خطاب به USDA. این نامه باید حاوی نام، ادرس، شماره تلفن و شرح کتبی اقدام تبعیض امیز ادعایی با جزئیات کافی برای اطلاع رسانی به معاون وزیر حقوق مدنی (ASCR) در مورد ماهیت و تاریخ نقض حقوق مدنی باشد. فرم یا نامه تکمیل شده AD-3027 باید توسط:
- ایمیل:
وزارت کشاورزی ایالات متحده
دفتر معاون وزیر حقوق مدنی
1400 خیابان استقلال، SW
واشنگتن دی سی 20250-9410؛ یا - فکس:
(833) 256-1665 یا (202) 690-7442؛ یا - ایمیل:
[email protected]
07/25/2022