Хоча зазвичай Продовольчий банк не працює з нагоди Дня Мартіна Лютера Кінга, сьогодні співробітники та волонтери працювали на місці, щоб розфасувати продукти та забезпечити спеціальну роздачу їжі людям, які постраждали від закриття уряду: федеральним службовцям, людям, які отримують державні виплати, але почуваються непевними, а також усім нашим сусідам, які стикаються з проблемою продовольчої безпеки.
Я хочу поділитися з вами тим, що ми почули сьогодні від сусідів, які, відверто кажучи, ніколи не очікували, що опиняться в Продовольчому банку і отримають допомогу. Ці історії розповідаються без зазначення імен, тому що багато з цих працівників мають роботу, яка вимагає від них збереження анонімності.
Від працівника податкової (відкликаний працівник, працював без оплати)
"У нас просто закінчуються гроші. Мій чоловік переніс операцію минулого місяця і не працює. Він отримує деяку допомогу від своєї профспілки, але оплачувати рахунки стає все важче. Я працюю в податковій службі, і мене знову викликали на роботу без оплати. Через свій вік я можу користуватися громадським транспортом за низькою ціною. Але рахунки продовжують надходити, і ми витрачаємо наші заощадження, щоб покрити їх. Отримання їжі сьогодні допомагає".
Від працівника правоохоронних органів податкової служби (основний працівник, який працює безоплатно)
"Раніше мені ніколи не доводилося турбуватися про оплату рахунків. Зараз ми, мабуть, протримаємося до початку березня, але тільки тому, що отримуємо допомогу. Я зобов'язана працювати, тому я не можу подати заяву на допомогу по безробіттю, і я не можу подати заяву навіть на роботу з неповним робочим днем, тому що я повинна отримати дозвіл на це, а тут немає нікого, хто міг би дати такий дозвіл.
Для моєї роботи потрібна хороша кредитна історія. Я не можу пропускати або пропускати платежі. Тому я можу запитати себе: я оплачую рахунки чи їжу? Годувати собак чи їсти?
Оскільки я працюю в правоохоронних органах на уряд, я працюю 50 годин на тиждень, і моя робота може бути небезпечною. Через те, що я не отримую зарплату, покриття моїх пільг - страхування здоров'я та життя - під загрозою. Ці платежі утримуються з моєї зарплати. Чи платить за мене держава? Якщо зі мною щось трапиться на роботі, чи маю я необхідне покриття?
У нас є заощадження, які ми використовуємо, але що станеться, коли їх не стане? Мені вдалося відстрочити виплату за вантажівку, але моя іпотечна компанія мені не допомогла. Вони запропонували мені додатковий кредит під 8% річних. Далі я буду шукати можливість відтермінувати виплати за студентський кредит. Не знаю, чи вплине це на мою кредитну історію. Просто мені завжди вдавалося зводити кінці з кінцями і залишалося трохи на заощадження.
Прихід за їжею допомагає полегшити тягар, але це справді важко. Таке відчуття, що я беру щось, що має належати комусь іншому. У мене хороша робота. Мені просто не платять. Дуже важко проковтнути свою гордість і попросити про допомогу. Але друзі допомагають, і ми ведемо облік. Ми збираємося повертати гроші і перераховувати їх благодійним організаціям, які вони підтримують.
Колегам теж важко. Особливо працівникам колл-центру, які прийдуть цього тижня. Моя робота краще компенсується, і це важко для мене. Їм буде ще важче. Поки вони були у відпустці, вони могли отримувати допомогу по безробіттю, але тепер, коли їх відкликали, це закінчиться.
Таке відчуття, що всі окопалися, і це дуже шкодить людям".
Від дружини працівника правоохоронних органів податкової служби
"Це була величезна психологічна боротьба. Важко просити про допомогу, коли ти працюєш. Це схоже на ситуацію заручника, в центрі якої - життя людей, дітей і домівки".
Працівник берегової охорони (працює безоплатно) та дружина/чоловік
"Ми переїхали сюди півтора року тому з Флориди, а потім дізналися, що чекаємо на першу дитину. Я працюю мамою на повну ставку і вчуся в університеті, щоб отримати ступінь бакалавра. Важко робити це без сім'ї поруч. Покладатися на один дохід, а тепер ще й працювати без зарплати - це набагато складніше. Я шукаю роботу в Інтернеті і вже пройшла першу співбесіду, але хто знає. І ми точно не можемо дозволити собі догляд за дитиною зараз. Навіть підгузки - це проблема".
"Я працюю в Береговій охороні вже вісім років, і ми вже стикалися з подібними ситуаціями, пов'язаними з відключенням електроенергії, але в останню хвилину нас завжди рятували. Рішення, яке дозволяло нам працювати із зарплатою. Зараз я занурююсь у заощадження, щоб покрити нашу іпотеку. У мене є сім'я неподалік, брати, але у них свої сім'ї та діти. Вони запропонували допомогу, але я не відчуваю себе вправі брати у них, тому що знаю, що вони теж ледве зводять кінці з кінцями. Останні три тижні ми нічого не робимо, тільки сидимо вдома. Нікуди не виїжджали, щоб заощадити газ. Навіть прийти сюди сьогодні було важким вибором, тому що мені довелося думати про газ, який ми будемо використовувати.
Ми беремо з наших заощаджень, з наших ІРА, але це має реальні хвильові ефекти, які є довготривалими. Наприклад, брати кредити. Те, що допоможе зараз, зашкодить нам пізніше.
Негайна допомога - продукти, картка на бензин, підгузки - це добре, і я змогла отримати аванс через Червоний Хрест, який потрібно буде повернути. Разом з позикою, яка покриває половину моєї зарплати, це допоможе нам поки що протриматися з нашим іпотечним кредитом. Але якщо ми пропустимо наступний чек, оплата за машину та комунальні послуги стануть великою проблемою".
Від співробітника ЦНЄ (звільненого, ветерана армії)
"Нещодавно я подав заяву на допомогу по безробіттю, але ще не отримав жодного повідомлення, чи підпадаю я під критерії. Я також намагаюся розблокувати деякі пільги, доступні для ветеранів на пенсії, але все це вимагає багато паперової роботи. Банківські виписки, платіжні квитанції, незліченні заяви. Мені важко розібратися з усім, що мені потрібно зібрати, і здається, що ніякої допомоги не буде, якщо ти не запізнився на 30 днів.
Я маю опікунство над своїм 4-річним онуком, а також піклуюся про свою матір. Як тільки я вилізаю з ями, ти знову заштовхуєш мене туди. Нещодавно я подала заявку на термінову позику через свій банк (Citizens Bank). Чекаю на відповідь. Наразі на моєму рахунку перевищено ліміт".
Від працівника податкової служби (основний працівник, який працює повний робочий день без оплати)
"Я працюю у відділі обслуговування клієнтів і маю 28-річний стаж. Зараз триває сезон подачі податкових декларацій, тож дзвінки надходять. Я ніколи раніше не зверталася по допомогу, і це важко. Я намагаюся не відставати, але не можу подати заяву про безробіття. Я почала доставляти їжу для Grub Hub та Script Fleet, щоб мати додатковий заробіток і намагатися не відставати від життя. Працюючи на повну ставку і намагаючись підробляти доставкою, я працюю цілодобово. Церква та друзі - це божественне послання. Я дуже вдячний за допомогу сьогодні.
Таке відчуття, що кінця-краю не видно. Обидві сторони стоять на своїх позиціях".
Працівник FAA (основний працівник, працює повний робочий день без оплати, аеропорт округу)
"Ми - сім'я з одним доходом. Я працююча мама двох дітей (3-місячного та 21-місячного віку). Їхній тато - доглядач вдома. Про роздачу їжі я дізналася від своєї профспілки. Я завжди думала, що маю гарантовану роботу - це страшно. Я зв'язався з нашою іпотечною компанією і отримав відстрочку на три місяці, що дуже допомогло. Наші місцеві комунальні компанії також запропонували відмовитися від штрафів за прострочення. Але важко підтримувати моральний дух. Це важко через додатковий стрес.
Я заохочую своїх колег користуватися ресурсами, які пропонує громада. І те, що громада готова допомагати, - це найяскравіший момент у цьому питанні".
Працівники FAA (основні працівники, працюють повний робочий день без оплати, районний аеропорт)
Один з них працює 10 років, інший тільки почав працювати в серпні
"Для тих, хто вже досягнув певних успіхів у кар'єрі, ви починаєте задаватися питанням, як довго це триватиме і скільки ви встигли заощадити, перш ніж у вас дійсно виникнуть проблеми. Допомога, яку ми отримуємо сьогодні, допомагає розтягнути час. Ті, хто тільки починає свою кар'єру, не мають заощаджень, тому отримують нижчу зарплату. Вплив є негайним".
Коротший термін перебування в FAA: "Я намагався отримати відстрочку по сплаті орендної плати. Мій орендодавець подає на мене до суду".
Як ми можемо допомогти: "Люди не звикли просити про допомогу. Вони не знають, куди йти і як навіть почати розуміти, що відбувається навколо. Федеральні службовці розкидані по всьому світу, тому корисно намагатися знайти людей поруч з місцем їхнього проживання або роботи".
Федеральний службовець (працює без оплати)
"Я працюю на державу майже 7 років, спочатку в армії. Ми з чоловіком щойно переїхали сюди, щоб я могла влаштуватися на цю роботу. Ми приїхали одразу після Дня Подяки. Він все ще шукає роботу, тому зараз ми живемо на один дохід, працюючи безоплатно.
Ми знімаємо тут, тому що наш будинок все ще виставлений на продаж за межами штату. Якщо ми пропустимо мій наступний чек... я не знаю, що ми будемо робити. Я не можу знайти іншу роботу, тому що працюю позмінно, і у нас є заощадження, але ми їх проїдаємо".
Федеральний службовець (працює без оплати)
"Це моя перша "справжня" робота і моя перша власна квартира. Я оплачую рахунки зі своїх заощаджень, а мої батьки запропонували допомогу, якщо мені буде потрібно. Це дуже важко. Я ніколи не думав, що буду просити допомоги на їжу".