Хотя обычно Продовольственный банк закрыт в связи с празднованием Дня Мартина Лютера Кинга, сегодня сотрудники и волонтеры были на месте, чтобы упаковать продукты и провести специальную раздачу продовольствия людям, пострадавшим от прекращения работы правительства: федеральным служащим, людям, получающим федеральные пособия, но чувствующим себя неуверенно, и всем нашим соседям, испытывающим нехватку продовольствия.
Я хочу поделиться с вами тем, что мы услышали сегодня от соседей, которые, честно говоря, никогда не ожидали, что окажутся в банке продовольствия, чтобы получить помощь. Эти истории рассказываются без указания имен, потому что многие из этих работников имеют работу, которая требует сохранения их анонимности.
От работника IRS (отозванный работник, работающий без зарплаты)
"У нас так мало денег. В прошлом месяце моему мужу сделали операцию, и он не работает. Он получает некоторую помощь от своего профсоюза, но справляться со счетами становится все труднее. Я работаю в налоговой службе, и меня снова вызвали на работу без содержания. В силу своего возраста я могу пользоваться общественным транспортом по низкой цене. Но поскольку счета продолжают приходить, мы тратим наши сбережения на их покрытие. Получение еды сегодня помогает".
От сотрудника правоохранительных органов IRS (основной сотрудник, работающий без оплаты)
"Раньше мне никогда не приходилось беспокоиться об оплате счетов. Теперь, вероятно, мы сможем продержаться до начала марта, но только потому, что получаем помощь. Я обязана работать, поэтому я не могу подать заявление на безработицу, и я не могу подать заявление даже на неполный рабочий день, потому что для этого мне нужно получить разрешение, а здесь нет никого, кто мог бы дать такое разрешение".
Для моей работы требуется хорошая кредитная история. Я не могу пропускать или пропускать платежи. Поэтому я в состоянии спросить себя: оплатить счет или поесть? Кормить ли мне собак или есть?
Поскольку я работаю в правоохранительных органах на правительство, я работаю 50 часов в неделю, и моя работа может быть опасной. Поскольку я не получаю зарплату, страховые выплаты - медицинское страхование и страхование жизни - находятся под угрозой. Эти выплаты удерживаются из моего чека. Платит ли правительство? Если со мной что-то случится на работе, будет ли у меня необходимая страховка?
У нас есть сбережения, которые мы используем, но что будет, когда они закончатся? Мне удалось добиться отсрочки платежа за грузовик, но я не получил никакой помощи от своей ипотечной компании. Они предложили мне дополнительный кредит под 8% годовых. Далее я буду искать возможность отсрочить выплаты по студенческому кредиту. Я не знаю, повлияет ли это на мою кредитную историю. Просто мне всегда удавалось сводить концы с концами и немного откладывать.
Приход за едой помогает облегчить бремя, но это очень тяжело. Такое ощущение, что я забираю то, что должно достаться кому-то другому. У меня хорошая работа. Просто мне не платят. Так трудно проглотить свою гордость и попросить о помощи. Но друзья помогают, и мы ведем учет. Мы собираемся вернуть деньги и направить их в благотворительные организации, которые они поддерживают.
Коллегам тоже нелегко. Особенно сотрудникам колл-центра, которые придут на этой неделе. Моя работа лучше оплачивается, и мне тяжело. Им будет еще труднее. Пока они были в увольнении, они могли получать пособие по безработице, но теперь, когда их отозвали, это прекратится.
Такое ощущение, что все окопались, и это действительно вредит людям".
От супруги сотрудника налоговой службы
"Это была огромная психологическая борьба. Трудно просить о помощи, когда ты работаешь. Это просто похоже на ситуацию заложника, в центре которой жизнь людей, их дети и дома".
Работник береговой охраны (работающий без зарплаты) и супруг/супруга
"Мы переехали сюда полтора года назад из Флориды, а потом узнали, что ждем первого ребенка. Я работаю мамой полный рабочий день и учусь в школе, чтобы получить степень бакалавра. Трудно делать это, не имея поблизости семьи. Полагаясь на один доход, а теперь еще и работая без зарплаты, это становится намного сложнее. Я ищу работу в Интернете и уже прошла первое собеседование, но кто знает. И уж точно мы не можем сейчас позволить себе уход за ребенком. Даже подгузники - это проблема".
"Я работаю в береговой охране уже восемь лет, и мы уже сталкивались с подобными ситуациями с отключениями, но всегда находилось спасение в последнюю минуту. Решение, которое позволяло нам работать с сохранением зарплаты. Сейчас я откладываю сбережения, чтобы покрыть ипотеку. У меня есть семья рядом, братья, но у них свои семьи и дети. Они предложили свою помощь, но мне не хочется брать у них, потому что я знаю, что им тоже приходится сводить концы с концами. Последние три недели мы только и делали, что сидели дома. Никуда не ездим, чтобы экономить бензин. Даже приехать сюда сегодня было сложным выбором, потому что я должен был думать о бензине, который мы будем использовать.
Мы берем из наших сбережений, из нашей IRA, но это приводит к реальным последствиям, которые имеют длительный эффект. Как и взятие кредитов. То, что поможет сейчас, навредит нам позже.
Непосредственная помощь хороша - продукты, бензин, подгузники - и я смогла получить аванс на зарплату через Красный Крест, который нужно будет погасить. Вместе с кредитом, который покроет половину моей зарплаты, это поможет нам пока справиться с ипотекой. Но если мы пропустим следующий чек, то платежи за машину и коммунальные услуги станут для нас большой проблемой".
От сотрудника EEOC (уволенного с работы, ветерана армии)
"Я недавно подал заявление на пособие по безработице, но пока не получил никаких сведений о том, получу ли я право на него. Я также пытаюсь получить некоторые льготы, которые доступны ветеранам, вышедшим на пенсию, но все требует так много бумажной работы. Банковские выписки, платежные ведомости, бесчисленные заявления. Мне трудно разобраться во всем, что мне нужно собрать, и кажется, что никакой помощи не будет, если только вы не просрочили 30 дней.
Я опекаю своего 4-летнего внука, а также забочусь о своей матери. Как только я вылезаю из ямы, тебя заталкивают обратно. Недавно я подал заявку на срочный кредит через свой банк (Citizens Bank). Жду ответа. В настоящее время мой счет перегружен".
от сотрудника IRS (основной сотрудник, работающий полный рабочий день без оплаты)
"Я работаю в службе поддержки клиентов и являюсь сотрудником с 28-летним стажем. Сейчас идет сезон подачи налоговых деклараций, поэтому звонки поступают постоянно. Я никогда раньше не обращалась за помощью, и это тяжело. Я изо всех сил пытаюсь выжить, и у меня нет возможности подать на пособие по безработице. Я начал доставлять продукты в Grub Hub и Script Fleet, чтобы получить дополнительный доход и постараться не слишком отставать. Поскольку я работаю полный рабочий день и пытаюсь дополнить его работой по доставке, я работаю круглосуточно. Церковь и друзья были просто находкой. Я так благодарен, что сегодня мне помогли".
Создается впечатление, что конца не видно. Обе стороны держат свои позиции".
Работник FAA (основной работник, работающий полный рабочий день без оплаты, окружной аэропорт)
"Мы - семья с одним доходом. Я - работающая мама двоих детей, одному из которых 3 месяца, а другому 21 месяц). Их отец сидит дома. Я узнала о распределении продуктов через свой профсоюз. Я всегда считала, что у меня надежная работа - это пугает. Я связалась с нашей ипотечной компанией и получила отсрочку на три месяца, что очень кстати. Наши местные коммунальные компании также предложили отменить штрафы за просрочку. Но трудно поддерживать моральный дух. Это тяжело с дополнительным стрессом.
Я призываю своих коллег воспользоваться ресурсами, предлагаемыми обществом. То, что общество готово помочь, - это светлое пятно в этом деле".
Сотрудники FAA (основные сотрудники, работающие полный рабочий день без зарплаты, окружной аэропорт).
Один из них работает 10 лет, другой только начал в августе.
"Для тех, кто более устоялся в своей карьере, вы начинаете задаваться вопросом, как долго это будет продолжаться и сколько вы успеете накопить, прежде чем действительно попадете в беду. Помощь, которую мы получаем сегодня, помогает все растянуть. Для тех, кто только начинает свою карьеру, у них нет сбережений, они получают меньшую зарплату. Эффект ощущается сразу".
Сокращение срока службы FAA: "Я пытался получить отсрочку по выплате арендной платы. Мой арендодатель подал на меня в суд".
Как мы можем помочь?: "Люди не привыкли просить о помощи. Они не знают, куда обращаться и как даже начать понимать, что там есть. Федеральные служащие разбросаны повсюду, поэтому попытка поймать людей поблизости от места их проживания или работы очень полезна".
Федеральный служащий (работающий без зарплаты)
"Я работаю на правительство почти 7 лет, сначала в армии. Мы с мужем только что переехали сюда, чтобы я могла устроиться на эту работу. Мы приехали сразу после Дня благодарения. Он все еще ищет работу, поэтому сейчас мы живем на один доход и работаем без зарплаты.
Мы снимаем здесь жилье, потому что наш дом все еще продается за пределами штата. Если мы пропустим мой следующий чек... я не знаю, что мы будем делать. Я не могу найти другую работу, потому что работаю посменно, и у нас есть сбережения, но мы их сжигаем".
Федеральный служащий (работающий без зарплаты)
"Это моя первая "настоящая" работа и первая самостоятельная квартира. Я оплачиваю счета из своих сбережений, а мои родители предложили помощь, если она мне понадобится. Это очень тяжело. Я никогда не думала, что буду просить помощи на еду".