השוק

השוק, המזווה שלנו, הוא מקום שבו אין שיפוטיות, וכולם זוכים ליחס של כבוד והערכה. כל השכנים הזכאים יכולים לקנות מוצרי מכולת ללא עלות.

פריטי השוק נעים מדי יום, אך השכנים תמיד יכולים לצפות למצוא מגוון של מזון מתוצרת טרייה, בשרים, מזון יציב מדף ועוד.

השכנים יכולים גם לקנות ב-Market באופן מקוון דרך מערכת OrderAhead שלנו ולאסוף מצרכים בלוקרים שלנו עם בקרת האקלים כשזה הכי נוח.

הצג שעות

OrderAhead עושה את זה מהיר וקל להזמין מצרכים חינם באינטרנט!

1

בקר באתר OrderAhead שלנו כדי להתחיל.

הזמן עכשיו

2

חנות!

3

 הירשם וקבל את אישור ההזמנה שלך.

4

אסוף את המצרכים שלך בחינם בלוקרים עם בקרת האקלים שלנו!

ימים/שעות פעילות

שני, רביעי ושישי
9:00 בבוקר - 11:30 בבוקר
13:00 – 15:30

שלישי וחמישי
10:00 בבוקר - 11:30 בבוקר
13:00 – 15:30

שַׁבָּת
9:00 בבוקר - 11:30 בבוקר

בימי חול בין השעות 11:30 בבוקר ל-13:00 בצהריים
ובין השעות 15:30 ל-16:30, וגם בימי שבת
בין השעות 11:30 בבוקר ל-12:00 בצהריים, האורחים יהיו
הציעו תמהיל שוק. קניות בשוק
לא יהיה זמין בזמנים אלה.

Upcoming Closures for 2026

הנה החגים והסגירות הקרובות
היכן שהשוק לא יהיה פתוח במהלך
שעות הפעילות הרגילות שלנו:

ספטמבר Closures
Fri. Sep 4, 2026: Open until 2:00 pm*
Sat. Sep 5, 2026: CLOSED
Mon. Sep 7, 2026: CLOSED
Thu. Sep 17, 2026: CLOSED
Wed. Sep 30, 2026: CLOSED

אוקטובר Closures
Thu. Oct 8, 2026: CLOSED
Wed. Oct 21, 2026: CLOSED

נובמבר Closures
Thu. Nov 5, 2026: CLOSED
Wed. Nov 25, 2026: Open until 2:00 pm*
Thu. Nov 26, 2026: CLOSED
Fri. Nov 27, 2026: CLOSED
Sat. Nov 28, 2026:CLOSED

*בין השעות 11:30 בבוקר ל-14:00 האורחים יהיו
הציעו תמהיל שוק. קניות בשוק
לא יהיה זמין בזמנים אלה.

כתובת

1 N. Linden St. , דוקסן, PA 15110

שאלות נפוצות

Inclement weather policy.

In case of severe weather, The Market may delay opening, stop service, or close early. Before coming to shop, please give us a call at 833-822-7627 to determine if we are open. Our website page will also post any changes to Market operations because of severe weather.

איך אני זכאי?

Any family who needs assistance may visit the Market two times per month. Some food items in the Market are from the USDA, who require families to have income at or below 185% of Federal poverty guidelines and a resident of either Allegheny, Armstrong, Beaver, Butler, Cambria, Fayette, Greene, Indiana, Lawrence, Somerset or Washington County. If you feel you do not meet these guidelines, give us a call at 833-822-7627 to see how we can help you.

מה אני צריך להביא איתי?

When visiting the Market for the first time, neighbors are encouraged to bring a photo ID with them to help with the intake process. However, a photo ID is not required. After your first few visits to the Market, you will be given a barcode card, which you should bring every time you visit. 

What if I can only visit between 11:30am & 1pm?

Guests who arrive between 11:30 a.m. and 1:00 p.m. will be offered a Market Mix pre-packed box but will not be invited to shop during that time. Guests who arrive between 11:30 a.m. and 1:00 p.m. or after 3:30 p.m. will be offered a Market Mix, which includes dry goods, toiletries, and frozen food. However, guests will not be invited to shop during this time.

האם יש הרבה ניירת?

There may be some paperwork. We encourage our guests to fill out our registration form online via their phone when they arrive. However, if this is not possible, we will give you a paper registration form to fill out before you can shop. This will only take about five minutes.

האם אני צריך לקבוע פגישה?

אין צורך בפגישות.

מה עליי לעשות כשאגיע לשם?

At the Market, you will be greeted by a staff member who will assist you with the registration process. After that, your name will be called so you can start shopping for groceries with a volunteer. 

כמה פעמים אוכל לבקר?

אתם מוזמנים לבקר בשוק פעמיים בחודש, אך לא יותר מפעם אחת בשבוע קלנדרי אחד.

האם אוכל להשיג אוכל למישהו אחר?

כן, כל עוד האדם שאתה מקבל עבורו מזון מילא טופס הצבעה עם שמך עליו. אם יש טופס proxy עדכני רשום עם שמך עליו, אתה יכול להרים תיבת Market Mix ארוזה מראש עבורם או שאתה יכול לאסוף את ההזמנה OrderAhead שלהם. אנא שימו לב כי אף אחד לא יכול לקנות עבור מישהו אחר. אתם מוזמנים לאסוף עד שני משקי בית שאינם שלכם.

האם מישהו אחר יכול להשיג אוכל עבורי?

כן, כל עוד יש לך טופס proxy מלא רשום עם שמם עליו. שים לב שהאדם שאתה מציין כמיופה הכוח שלך לא יכול לקנות עבורך, אך הוא יוכל לאסוף קופסת Market Mix ארוזה מראש או הזמנת OrderAhead שביצעת מראש. כל אדם אחר הרשום כבן ביתך והוא מעל גיל 18 יכול לקנות בשוק עבור משק הבית שלך.

How can I find out about SNAP and other non-food resources?

We have a Community Connections Team available on-site to help you complete a SNAP application. We also have information on other resources and support services. For more information about SNAP and other resources, please call 412.460.3663 x655 or visit this page!

איך אני יכול להשיג אוכל אם אני לא גר באזור השירות שלך?

התקשרו 2-1-1, בקרו 211.org או השתמשו במדריך מצא מזון שלנו כדי למצוא מזווה מזון קרוב אליכם.