Дорогий друже,
Наближаються свята, і я не можу не відчувати особливої вдячності за все, що ви робите для наших сусідів, які страждають від голоду.
Хоча багато хто з нас повернувся до свого звичайного життя, ми всі бачимо, як стрімко зростають ціни в продуктових магазинах і на заправках. Таке стрімке зростання цін створює додаткові труднощі для сімей, які стикаються з голодом, і ми бачимо, що потреба в їжі зараз така ж велика, як і в пік пандемії. Ніхто не повинен відчувати голод, але здається, що під час свят він відчувається ще сильніше. Цього року сім'ям доведеться ще важче.
Але завдяки таким друзям, як ви, які підтримують Громадський продовольчий банк Великого Піттсбурга, сім'ям на південному заході Пенсильванії не потрібно турбуватися про те, як вони зможуть накрити стіл у цей святковий сезон - або в будь-яку іншу пору року!
Будь ласка, прочитайте цей випуск "Вістей від серця" і переконайтеся, що ви можете змінити життя ближніх, які цього потребують. Для сімей, чиї бюджети виходять за межі їхніх можливостей.
Тоді, я сподіваюся, ви замислитеся над тим, щоб зробити подарунок, щоб допомогти ще більшій кількості сімей. Коли кожен 1 долар допомагає забезпечити достатньо їжі на 5 прийомів їжі, ви можете зробити велику різницю.
З повагою,
Ліза А. Скейлз
Президент та головний виконавчий директор
Допомагаємо у свята та протягом усього року
Коли проблемний син Лаури вирішив віддати свою новонароджену доньку на всиновлення, вони з чоловіком втрутилися в ситуацію - вдруге стали батьками. Але, будучи пенсіонерами та ветеранами-інвалідами, вони часто ледве зводять кінці з кінцями, не кажучи вже про те, щоб забезпечити підростаючу дитину.
Для таких родин, як їхня, свята ще важчі.
"У нас дуже обмежений дохід, - каже вона. "І кожна копійка допомагає. Ми не отримуємо талонів на їжу для неї. Ми все робимо самі. Вони кажуть, що ми забагато заробляємо, щоб отримувати допомогу. Ми нічого не заробляємо. Я багато років працювала парамедиком, але потім у нас з'явилася вона, і мені довелося піти на пенсію, тому що мій чоловік не може піклуватися про новонароджену дитину".
Тепер, коли їхня онука пішла до школи, Лаура та її чоловік більше, ніж будь-коли, хвилюються, чи зможуть вони забезпечити свою підростаючу доньку харчуванням, одягом та шкільним приладдям, необхідним для навчання та розвитку. А про такі дрібниці, як подарунки на свята та обіди, не можна й думати.
Але завдяки фонду "Лайтхаус" Лаура знаходить підтримку, що дозволяє їй годувати і забезпечувати свою онуку.
"Без "Маяка" ми б просто не впоралися", - каже вона. "Завдяки шкільним обідам, все, про що нам потрібно турбуватися, - це переконатися, що вона поснідає, і відправити її з перекусом", - ділиться вона.
Лаура жартівливо зауважує, що її передчасна онука не успадкувала ласунства, яке є у решти членів сім'ї, і каже: "Якщо вибирати між печивом і яблуком, то вона вибере яблуко: "Якщо є вибір між печивом і яблуком, вона візьме яблуко. Якби тільки ми могли змусити дідуся їсти так само смачно!"
Завдяки таким небайдужим друзям, як ви, ми можемо допомагати таким сім'ям, як родина Лаури, і підтримувати програми, які змінюють життя на краще під час свят і протягом усього року. Дякуємо вам!
Щедрий Вівторок - це всесвітній день благодійності, який розкриває силу щедрості. Те, що почалося у 2012 році як проста ідея заохотити людей творити добро, переросло у рух, який надихає сотні мільйонів людей жертвувати, співпрацювати та святкувати щедрість.
Ми сподіваємося, що цього року ви приєднаєтеся до руху. Кожен акт щедрості має значення, і кожен може зробити свій внесок у розбудову сильніших громад та кращого світу. В умовах стрімкого зростання цін на продукти харчування, газ та побутові товари, сім'ї, які стикаються з голодом, потребують цього більше, ніж будь-коли.
Коли ви робите пожертвування до Громадського продовольчого банку Великого Піттсбурга у Вівторок щедрості, ви допомагаєте забезпечити дітей, сім'ї та людей похилого віку в наших районах поживною їжею, необхідною для росту і процвітання.
Вам не потрібно чекати Щедрого вівторка, щоб зробити пожертву! Ви можете зробити пожертву вже сьогодні, відвідавши pittsburghfoodbank.org/givingtuesday
Віддаємо зараз, щоб прогодувати майбутнє
Громадський продовольчий банк Великого Піттсбурга вітає благодійні внески всіх видів, включаючи розумні безготівкові внески, щоб допомогти забезпечити їжею дітей, людей похилого віку та сім'ї, які страждають від голоду.
Ваш розумний подарунок може бути зроблений через IRA, цінні папери або взаємні фонди, донорський фонд, поліс страхування життя або бути включеним до вашого заповіту чи трасту. Ці подарунки допомагають жителям південно-західного Пенсильванії як сьогодні, так і далеко в майбутньому, забезпечуючи при цьому потенційну податкову економію для вас.
"Коли мій чоловік був живий, ми обоє вважали, що допомагати людям зберігати їжу на столі дуже важливо", - каже Марта, яка є донором Продовольчого банку вже майже 30 років. Вона та її покійний чоловік Філіп робили пожертви у різні способи протягом багатьох років, включаючи пожертвування цінних паперів та пенсійних активів.
"Це дуже легко зробити. Набагато простіше, якщо вам не потрібно використовувати готівку, мати можливість дарувати цінні папери та кошти з вашого ІРА", - каже вона.
На додаток до своїх щедрих прижиттєвих внесків, Марта також зробила подарунок у спадок, призначивши Продовольчий банк та низку інших благодійних організацій бенефіціарами свого ІПВ. Після її смерті Продовольчий банк отримає певний відсоток від залишку її ІПВ замість того, щоб він увійшов до її спадщини, яка оподатковуватиметься за вищою ставкою.
"Частково це тому, що я маю більше, ніж мені потрібно, - пояснює вона. "Але є й інші люди, які відчайдушно потребують чогось - і їжа є однією з таких речей".
"Я продовжую робити свій внесок, тому що [Продовольчий банк] продовжує розширювати програми, щоб задовольнити потреби більшої кількості людей. Ви знаєте, що коли вони змінюють свої програми, розширюють їх або охоплюють більше людей, ви знаєте, що вони живі та здорові".
У той час як багато сусідів живуть у складних умовах, завдяки щедрості таких друзів, як Марта, їм не доведеться турбуватися про надійний доступ до поживної їжі.
Щоб дізнатися більше про те, як ви можете зробити розумні подарунки або нагодувати майбутнє, будь ласка, зв'яжіться з Ліз Макфарлін-Марчак, директором відділу великих та планових пожертв, за телефоном 412.745.0534 або за адресою [email protected].
Святковий подарунок
Кен ледве зводить кінці з кінцями, працюючи на підсобних роботах по догляду за будинком, поки він на інвалідності. Його дружина, Пеґґі, намагається знайти роботу касира після того, як залишила роботу, щоб доглядати за своїми старими батьками, які відтоді померли. Іноді вони ледве зводять кінці з кінцями.
"Я діабетик, тому в мене пошкоджені нерви в ногах, - розповідає Пеґґі, яка все життя мешкає в Західному Смітфілді. "Тому я не можу стояти більше п'яти годин на день. А вони хочуть, щоб ви були на ногах довше".
Не маючи великих доходів, подружжя покладається на такі місця, як Громадський продовольчий банк Великого Піттсбурга, щоб забезпечити себе їжею. Коли настали свята, Кен і Пеґґі прийшли до Продовольчого банку, сподіваючись знайти те, що їм знадобиться для вечері на День подяки.
"Ми не можемо дозволити собі велику індичку, - каже Кен. "У нас не вистачає грошей. Моя мама давно навчила мене, що кожна копійка допомагає, але цього разу цього недостатньо. Треба їсти. Треба виживати. Без Продовольчого банку у нас не було б Дня подяки".
На щастя, у Продовольчому банку було все необхідне - індички, фарш, підлива і журавлина - щоб забезпечити Кену і Пеггі веселе свято, знаючи, що їхні сусіди піклуються про них.
"Ця трапеза означає, вибачте за мою французьку, до біса багато", - каже Кен. "Дякую вам і благословляю вас. Якби не Продовольчий банк, у нас не було б нічого".
Ваша постійна підтримка допомагає наповнити святковий сезон надією та радістю, а також продуктами, які роблять цю пору року особливою. Дякуємо вам!