Дорогой друг,
В преддверии праздничного сезона я не могу не испытывать особой благодарности за все, что вы делаете для наших соседей, испытывающих голод.
Хотя многие из нас вернулись к нормальной жизни, мы все видим стремительный рост цен в продуктовых магазинах и на бензоколонках. Эти растущие цены создают дополнительные трудности для семей, испытывающих голод, и сейчас мы видим такую же потребность в продуктах питания, как и во время пика пандемии. Никто и никогда не должен сталкиваться с голодом, но во время праздников он ощущается сильнее. В этом году семьям придется еще труднее.
Но благодаря таким друзьям, как вы, которые поддерживают Общественный продовольственный банк Большого Питтсбурга, семьям на юго-западе Пенсильвании не нужно беспокоиться о том, как поставить еду на стол в этот праздничный сезон - или в любое другое время года!
Пожалуйста, прочитайте этот выпуск "Новостей от сердца" и узнайте, какую пользу вы приносите нуждающимся соседям. Для семей, чьи бюджеты ограничены до предела.
Затем, я надеюсь, вы рассмотрите возможность сделать подарок, чтобы помочь еще большему количеству семей. Когда каждый 1 доллар США помогает обеспечить достаточное количество еды для 5 обедов, вы можете изменить ситуацию к лучшему.
Искренне,
Лиза А. Скейлз
Президент и генеральный директор
Помощь во время праздников и в течение всего года
Когда неблагополучный сын Лоры задумал отдать новорожденную дочь на удочерение, она и ее муж вмешались в ситуацию, став родителями во второй раз. Но, будучи пенсионерами и ветеранами-инвалидами, они часто оказываются едва в состоянии прокормиться, не говоря уже о том, чтобы обеспечить растущего ребенка.
Праздники еще тяжелее для таких семей, как их.
"У нас очень ограниченный доход", - говорит она. "И каждая мелочь помогает. Мы не получаем талоны на питание для нее. Мы все делаем сами. Они говорят, что мы слишком много зарабатываем, чтобы получать помощь. Мы ничего не зарабатываем. Я много лет работала врачом скорой помощи, но потом у нас появилась она, и мне пришлось уйти на пенсию, потому что мой муж не может ухаживать за новым ребенком".
Теперь, когда их внучка пошла в школу, Лора и ее муж как никогда беспокоятся о том, смогут ли они обеспечить растущую девочку питанием, одеждой и школьными принадлежностями, необходимыми ей для учебы и процветания. А такие дополнительные услуги, как подарки к праздникам и обеды, просто немыслимы.
Но, благодаря Фонду "Маяк", Лаура находит поддержку, позволяющую ей кормить и обеспечивать свою внучку.
"Без Lighthouse мы бы просто не справились", - говорит она. "Благодаря школьным обедам нам остается только беспокоиться о том, чтобы она позавтракала и перекусила", - делится она.
Лаура игриво замечает, что ее скороспелая внучка не унаследовала от остальных членов семьи пристрастие к сладкому, заявляя: "Если у нее есть выбор между печеньем и яблоком, она возьмет яблоко. Если бы только мы могли заставить дедушку есть так же вкусно!".
Благодаря таким заботливым друзьям, как вы, мы можем помогать таким семьям, как семья Лоры, и поддерживать программы, которые меняют жизнь к лучшему во время праздников и в течение всего года. Спасибо!
GivingTuesday - это глобальный день пожертвований, который раскрывает силу щедрости. То, что началось в 2012 году с простой идеи побудить людей делать добро, превратилось в движение, которое вдохновляет сотни миллионов людей жертвовать, сотрудничать и праздновать дарение.
Мы надеемся, что в этом году вы присоединитесь к этому движению. Каждый акт щедрости имеет значение, и каждый может внести свой вклад в построение более сильных сообществ и лучшего мира. С ростом цен на продукты питания, газ и бытовые товары, семьи, сталкивающиеся с голодом, нуждаются в этом как никогда.
Когда вы делаете пожертвование в пользу Общественного продовольственного банка Большого Питтсбурга в рамках "Вторника дарения", ваш подарок помогает обеспечить детей, семьи и пожилых людей в наших районах питательными продуктами, необходимыми для роста и процветания.
Чтобы сделать пожертвование, не обязательно дожидаться Вторника! Вы можете сделать пожертвование сегодня, посетив сайт pittsburghfoodbank.org/givingtuesday
Дать сейчас, чтобы накормить будущее
Общественный продовольственный банк Большого Питтсбурга приветствует благотворительные взносы всех видов - в том числе разумные, неденежные пожертвования - чтобы помочь обеспечить продуктами питания детей, пожилых людей и семьи, сталкивающиеся с проблемой голода.
Ваш умный дар может быть сделан через IRA, ценные акции или паевые фонды, фонд, ориентированный на доноров, полис страхования жизни или включен в ваше завещание или траст. Такие пожертвования помогают жителям юго-западной части Пенсильвании как сегодня, так и в будущем, обеспечивая при этом потенциальную экономию на налогах и для вас.
"Когда мой муж был жив, мы оба считали, что помогать людям иметь еду на столе очень важно", - говорит Марта, которая является донором Продовольственного банка уже почти 30 лет. На протяжении многих лет она и ее покойный муж Филипп жертвовали разными способами, включая пожертвования в виде ценных акций и пенсионных накоплений.
"Это так просто сделать. Это значительно упрощает дело, если вам не нужно использовать наличные деньги, чтобы иметь возможность дарить ценные акции и из вашей IRA", - говорит она.
В дополнение к своим щедрым пожизненным взносам Марта также сделала дар по наследству, указав Продовольственный банк и ряд других благотворительных организаций в качестве бенефициаров своей ИРА. После ее жизни Продовольственный банк получит определенный процент от остатка ее ИРА вместо того, чтобы он перешел в ее наследство и облагался налогом по более высокой ставке.
"Частично я имею больше, чем мне нужно", - объясняет она. "Но есть и другие люди, которые отчаянно нуждаются в вещах, и еда - одна из таких вещей".
"Я продолжаю вносить свой вклад, потому что [Продовольственный банк] продолжает расширять программы, чтобы удовлетворить потребности большего числа людей. Когда они меняют свои программы, расширяют их или охватывают больше людей, ты понимаешь, что они живы и здоровы".
В то время как многие соседи преодолевают сложные обстоятельства, надежный доступ к полноценному питанию - это то, о чем им не придется беспокоиться, благодаря щедрости таких друзей, как Марта.
Чтобы узнать больше о том, как вы можете сделать умные подарки или обеспечить будущее, свяжитесь с Лиз Макфарлин-Марсиак, директором по основным и плановым пожертвованиям, по телефону 412.745.0534 или [email protected], чтобы узнать больше.
Подарок к празднику
Кен едва сводит концы с концами, работая неполный рабочий день на ремонтных работах и находясь на инвалидности. Его жена, Пегги, с трудом находит работу кассира после того, как ушла с работы, чтобы ухаживать за своими стареющими родителями, которые уже ушли из жизни. В некоторые месяцы они едва сводят концы с концами.
"Я диабетик, поэтому у меня повреждены нервы в ногах", - говорит Пегги, всю жизнь прожившая в Вест-Смитфилде. "Поэтому я не могу стоять больше пяти часов в день. А они хотят, чтобы вы стояли на ногах дольше".
Не имея большого дохода, супруги полагаются на такие организации, как Общественный продовольственный банк Большого Питтсбурга, чтобы иметь возможность поставить еду на стол. Когда приближались праздники, Кен и Пегги пришли в Продовольственный банк в надежде найти все необходимое для ужина на День благодарения.
"Мы не можем позволить себе большую индейку", - говорит Кен. "У нас недостаточно денег. Мама давно учила меня, что каждая копейка помогает, но в этот раз ее не хватит. Ты должен есть. Нужно выживать. Без Продовольственного банка у нас не было бы Дня благодарения".
К счастью, в Продовольственном банке было все необходимое - индейка, фарш, соус и клюква, - чтобы Кен и Пегги провели радостный праздник, зная, что их соседи заботятся о них.
"Эта еда означает, простите мой французский, чертовски много", - говорит Кен. "Спасибо вам и благословите вас. Если бы не Продовольственный банк, у нас бы ничего не было."
Ваша постоянная поддержка помогает наполнить праздничный сезон надеждой и радостью - и теми продуктами, которые делают это время года особенным. Спасибо!