Sevgili dostum,
Bu bültenin sayfalarını okurken ve tatil sezonuna bakarken, içimde büyük bir şükran duygusu hissetmekten kendimi alamıyorum.
Greater Pittsburgh Community Food Bank'ı destekleyen sizin gibi dostlarıma sonsuza dek minnettarım.
Siz olmasaydınız, komşularımızın sofralarına yemek koyabilmelerini sağlamak için yaptığımız çalışmalar mümkün olabilir. İnanılmaz desteğiniz, gıda güvensizliği yaşayan insanların bu tatil sezonunda ihtiyaç duydukları yardımı ve umudu bulabilecekleri anlamına geliyor.
Bu sayıdaki öyküleri okurken de minnettarım. Cömertliğiniz sayesinde doğrudan yardım alan insanların hikayeleri. Bu tatil sezonunda ve sonrasında aileleriyle yemeklerini paylaşabilecek olan komşuların hikayeleri. Yemek, pek çok bayram kutlamasının merkezinde yer alıyor. Ve sizin gibi dostlarımız sayesinde, daha fazla aile yılın bu zamanını özel kılan gıdalara erişebilecek.
Bu bayramda ailemle birlikte otururken sizler için, bize değer veren bir toplum için ve yardım edilen komşularımız için şükredeceğim.
İyiliğiniz için teşekkür ederiz! Ve unutmayın, vereceğiniz her 1 dolar bu tatil sezonunda 3 öğün yemek sağlanmasına yardımcı olabilir!
Minnettarım,
Lisa Scales
Başkan ve CEO

Gıda ve Güvenlik Sağlıyorsunuz
Kalah bu yıl Şükran Günü'nü 8 yaşındaki kızıyla birlikte kutlamayı dört gözle bekliyor. Ancak her zaman bu beklenti duygusunu hissetmiyordu.
Aslında, kısa süre önce daha yüksek maaşlı yeni bir işe başladığında, mali yardımı kesildi. Ancak artan geliri masraflarını karşılamaya yetmiyor - özellikle de marketteki fiyatlar yüksek kalmaya devam ederken.
Kalah aniden zor bir durumda kaldı. İşte bu yüzden Greater Pittsburgh Community Food Bank'a ve sizin desteğinize çok müteşekkir!
"Aslında daha iyi maaşlı bir işe girdim ve kuralların 50 dolar üzerinde kazanıyorum ve bu yüzden tamamen kesildim," diyor Kalah. "Herhangi bir yardım almıyorum, bu yüzden artık market alışverişi yapacak param bile yok. Bu yüzden benim ve kızımın karnını doyuran şey, arabalı dağıtımlar, The Market ve mahallemdeki kilerler."
Sağladığınız destek Kalah için büyük bir rahatlama ve ihtiyaç duydukları gıdayı bulabilmek büyük bir fark yaratıyor.
"Gıda güvencesine sahip olmamak," diyor Kalah, "evsizlik dışındaki en korkutucu şeylerden biri. Kendim umurumda değil; söz konusu olan çocuğum."
Hiç kimse için açlıkla yüzleşmek için iyi bir zaman yoktur, ancak yemek tatilin bu kadar önemli bir parçası olduğunda Şükran Günü'nde daha da şiddetli hissedilir. Bağışlarınız, bu özel günde insanların sevinçle - ve iyi yemekle - dolmasını mümkün kılıyor.

"Çok Teşekkür Ederim!"
Tim diyalize girmeye başladığında Greater Pittsburgh Community Food Bank'a gelmeye başladı. Gücünü ve sağlığını korumak için besleyici gıdaya ihtiyacı vardı, ancak maaş çeki olmadan sağlıklı gıda almak neredeyse imkansızdı.
"Yardımcı oluyor," diye paylaşıyor Tim, "özellikle Şükran Günü için."
Toplumumuzda pek çok insan benzer zorluklarla karşı karşıya. Bazen komşular gelir kaybına uğruyor ya da faturalar ve diğer harcamalar nedeniyle bütçeleri zorlanıyor. Masaya yemek koymaya yetecek kadar paraları kalmıyor.
İşte bu yüzden sevginiz fark yaratıyor!
Bu Şükran Günü sezonunda on binlerce komşumuz, ailelerin ve bireylerin lezzetli bir tatil yemeğinin tadını çıkarmasını sağlayan özel dağıtımlar aracılığıyla sevgiyi - sizin sevginizi - hissedecek.
Cömertliğiniz sayesinde Tim ve ailesi gerçek bir Şükran Günü yemeği yiyebilecekler.
Bunun için çok minnettarlar.
"Çok teşekkür ederim," diyor Tim. "Gerçekten minnettarım."
Desteğiniz sayesinde binlerce komşumuz bu Şükran Günü'nde besleyici bir yemeğin tadını çıkaracak. Teşekkür ederiz!

"Bu Çok Zor"
Salena, toplumumuzda bir türlü dikiş tutturamayan bekâr bir anne.
Yıllar boyunca, beş çocuğuna bakmak ve bir işte çalışmak arasında hokkabazlık yapmak onun için zor oldu. Oğullarından birinin kalp rahatsızlığı var ve onu yalnız bırakamıyor.
Bu da faturalarını ödeyemediği ve çocuklarına yetecek kadar yiyecek bulmakta zorlandığı anlamına geliyor. Ve şimdi, tehlikeli bir aile içi durum nedeniyle, aile kendilerine ait bir yer bulana kadar bir otelde yaşıyor.
Salena, "Şu anda çocuklarıma bakmaya çalışmak bile çok zor," diyor.
Ancak sevginiz ve cömertliğiniz sayesinde, Salena'nın bu Şükran Günü'nde karşı karşıya olduğu ezici yükü hafifletmesine yardımcı oluyorsunuz. Salena, bir sonraki öğünlerinin nereden geleceği konusunda endişelenmek yerine, çocuklarıyla birlikte Şükran Günü yemeği yiyebilecekleri için heyecan duyuyor.
Salena, "Tatillerle ilgilenmeye devam etmenin bir yolunu bulmaya çalışıyordum ve bu gerçekten yardımcı oldu," diyor. "Zor durumda olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyoruz ama bu benim için ilk kez oluyor. İhtiyacı olan insanlara yardım ettiğiniz için çok teşekkür ederim. Tanrı herkesi korusun."
İşte cömertliğiniz bunu mümkün kılıyor. Verdiğiniz her hediye, Salena'nınki gibi ailelerin ihtiyaç duydukları gıdaya ihtiyaç duydukları anda sahip olmalarını sağlamaya yardımcı oluyor. Teşekkür ederiz.