Юго-Западная Пенсильвания всегда была сообществом, которое помогает своим соседям. Несмотря на продолжающуюся пандемию, многие люди продолжают принимать вызов и делать все возможное для того, чтобы нашим соседям не приходилось беспокоиться о еде ни сегодня, ни завтра. Поскольку до Дня благодарения остаются считанные дни, я размышляю о том, за что я благодарен, и о людях, которые делают наше общество более здоровым и счастливым домом. И я хотел бы воспользоваться моментом, чтобы поблагодарить каждого из вас.
Наша партнерская сеть: Вы никогда не дрогнули. Вы делали все необходимое, чтобы продолжать оказывать услуги, а иногда даже расширяли свои программы, чтобы удовлетворить потребности своей общины. Без вас мы не смогли бы обеспечить питанием 11 округов, в которых мы работаем. Благодаря вашему партнерству с начала пандемии количество раздаваемых обедов увеличилось на 12,5 процента. Сейчас в нашу сеть входят более 850 столовых, партнеров и программ, и многие из вас выполняют эту важную работу уже много лет. Спасибо.
Школьный персонал: В школах всех наших населенных пунктов вы, работники пищеблоков, уборщики, учителя и школьные администраторы, постоянно активизируете свои усилия, чтобы обеспечить всех учащихся необходимым питанием. Школьное питание - это важнейший способ обеспечить учащихся питанием, необходимым для успешной учебы, и вы делаете все возможное, чтобы ни один ребенок не пропустил прием пищи. Спасибо.
Люди, которым мы служим: Я благодарен вам за то, что на протяжении более 40 лет вы продолжаете доверять нам служить вам. Меня ежедневно вдохновляет ваша стойкость и истории, которыми вы делитесь со мной. Вы собирали продукты для своих соседей, приходили на раздачу от имени своих студентов и использовали полученные продукты, чтобы приготовить еду для соседей, которые не умеют готовить. Именно благодаря вам мы стараемся служить обществу в меру наших возможностей. Спасибо.
Сотрудники Банка продовольствия: Работники Банка продовольствия, у вас есть сердце для нашего сообщества. Я не удивлен, но я постоянно испытываю благоговение перед тем, как вы каждый день выкладываетесь на 110 процентов, чтобы обеспечить нашим соседям постоянный доступ к необходимым им продуктам питания. На протяжении всей пандемии вы делали все, что от вас требовалось, и даже больше - иногда выполняли не свои обязанности или помогали подготовиться к раздаче, когда это было необходимо. Благодаря вашей самоотверженности и новаторству за последний год мы запустили несколько новых программ, которые позволили нам безопасно и эффективно обслуживать людей. Спасибо вам.
Сообщество: И последнее, но, конечно, не менее важное: я благодарен вам - членам нашего сообщества, которые помогают нам закупать, готовить и распределять продукты питания и предоставлять другие ресурсы для сообщества.
Независимо от того, являетесь ли вы частным лицом, предприятием, грантодателем или выборным должностным лицом, выступающим за программы борьбы с голодом, ваши пожертвования оказывают огромное влияние на весь регион. С каждого пожертвованного доллара мы можем предоставить сообществу до пяти порций еды.
Волонтеры, которые участвуют в наших программах как в нашем Центре привлечения волонтеров, так и на местах, - одни из самых преданных людей, которых я видел. Вы посвящаете часы, помогая нам упаковывать коробки с продуктами на сборочном конвейере, собирать урожай на уборке урожая и наполнять машины наших соседей питанием и надеждой на лучшее завтра. Вы также работаете за кулисами, выполняя административные задачи и помогая соседям заполнять заявления на получение SNAP. Все эти усилия приносят ощутимую пользу. Спасибо.
Спасибо ВАМ за все, что вы продолжаете делать, чтобы помочь нашим соседям, сталкивающимся с голодом. От имени всех членов нашего сообщества Продовольственного банка желаем вам праздничного сезона, наполненного теплом и счастьем.