Chère amie, cher ami,
C'est l'été, mais l'automne approche à grands pas. La nouvelle année scolaire va commencer, la saison de football approche et tout le monde est plein d'enthousiasme !
Mais les familles qui ont du mal à s'en sortir ne peuvent pas profiter des changements qu'apporte cette nouvelle saison. Elles travaillent pour mettre de la nourriture sur la table et s'inquiètent de ne pas avoir assez à manger. Personne ne devrait avoir à s'inquiéter de ne pas avoir assez à manger à cette époque de l'année, ni à aucune autre. Et à l'approche de la rentrée scolaire, il est particulièrement important que les enfants bénéficient de l'alimentation dont ils ont besoin pour apprendre, se concentrer et grandir.
Grâce à vous et à votre formidable soutien, la Greater Pittsburgh Community Food Bank peut aider à fournir les repas nutritifs dont les voisins ont besoin pour prospérer. J'espère que vous apprécierez cette édition de Nouvelles du cœur et qu'elle vous rappellera la différence vitale que votre soutien représente pour les familles de notre communauté.
Ensuite, j'espère que vous envisagerez de faire un don pour aider encore plus de voisins dans le besoin. Lorsque chaque dollar permet de fournir trois repas, vous pouvez changer d'innombrables vies cet été et assurer un bon départ pour l'année scolaire. Je vous remercie !
Avec gratitude,
Lisa A. Scales
Présidente et directrice générale
Je veux juste dire merci
Au Youth Cafe Market de Johnstown, les sourires sont omniprésents ! Ce marché de producteurs improvisé permet à quelque 125 enfants d'acheter des produits frais en utilisant les "cafe bucks" qu'ils ont gagnés.
"C'est comme faire les courses. J'ai pris trois pommes, trois oranges et une poignée de carottes", dit une petite fille.
Pour ces enfants qui vivent dans une région où les besoins sont importants, le fait de pouvoir choisir leurs propres fruits et légumes est une expérience enrichissante. Comme le dit un enfant, "c'est cool parce qu'on peut aider notre famille en ramenant de la nourriture à la maison".
Le Youth Cafe Market fait vraiment la différence pour les enfants et les familles confrontés à l'insécurité alimentaire à Johnstown. En s'associant avec des agriculteurs locaux, le programme offre des options nutritives tout en soutenant la communauté. Un enfant reconnaissant résume la situation : "Je veux juste dire merci à la banque alimentaire de nous avoir donné cette nourriture.
Votre soutien généreux permet à la Banque Alimentaire de créer des programmes innovants tels que le Youth Cafe Market qui met des aliments sains dans les mains de nos voisins qui en ont le plus besoin.
Nous vous remercions de la compassion dont vous faites preuve en aidant les enfants et les familles dans le besoin dans notre région de 11 comtés !
Du besoin d'aide à l'espoir
Olafemi - ou Chef Ola, comme on l'appelle affectueusement - sait à quel point il est difficile de ne pas savoir d'où viendra son prochain repas.
Chef Ola est traiteur et fait un travail qu'elle adore. Mais lorsque la pandémie de COVID-19 a frappé au début de l'année 2020 et que tout s'est arrêté, elle a dû mettre son entreprise en veilleuse.
"C'était très, très déstabilisant", se souvient la chef Ola. Elle s'est soudain retrouvée sans revenus et avec un accès limité à des aliments nutritifs. Heureusement, elle a pu se tourner vers la Banque alimentaire pour obtenir de l'aide au moment où elle en avait le plus besoin.
Elle est très reconnaissante à des voisins généreux comme vous d'avoir rendu sa visite possible. "Pouvoir au moins se coucher avec de la nourriture, et se réveiller en sachant que l'on peut avoir de la nourriture... c'est encourageant. La banque alimentaire joue donc un rôle très important. Elle permet aux gens de garder le moral. Leur bien-être physique et mental", dit-elle.
Depuis la fin de la pandémie, l'activité de traiteur de Chef Ola s'est rétablie et elle n'a plus besoin de faire appel à la Banque alimentaire. Pour montrer sa gratitude, elle a décidé de rendre la pareille en créant un jardin éducatif où les gens peuvent apprendre à cultiver et à cuisiner leur propre nourriture. Chef Ola rend la pareille en donnant de l'espoir à ses amis et voisins au sein même de sa propre communauté.
Rien de ce que nous faisons ne serait possible sans des voisins comme Chef Ola - et sans vous ! Vos dons permettent de donner un coup de main aux voisins, et nous vous en sommes très reconnaissants.
C'est une chose merveilleuse
Patti a naturellement une passion particulière pour le bénévolat dans le cadre du Cambria County Backpack Project - elle a enseigné dans la région pendant 35 ans ! En tant qu'enseignante, elle a été la première à constater les difficultés rencontrées par de nombreux élèves en raison de l'insécurité alimentaire.
"J'ai pu me rendre compte, rien qu'en enseignant pendant cette période, des besoins de notre communauté", explique-t-elle. Patti a appris à reconnaître les signes révélateurs : les élèves qui arrivent à l'école sans déjeuner ni goûter. Elle et ses collègues enseignants s'inquiétaient constamment de voir leurs élèves manger suffisamment... parfois même en leur donnant de la nourriture pour qu'ils n'aient pas à souffrir de la faim ce jour-là.
Aujourd'hui à la retraite, Patti trouve que la meilleure façon d'aider est de faire du bénévolat pour le Cambria County Backpack Project (projet de sacs à dos du comté de Cambria). Partenaire de la Greater Pittsburgh Community Food Bank, ce programme fournit aux élèves des sacs contenant des repas sains et des produits frais pour le week-end. "Les enfants ne sont pas stigmatisés parce qu'ils peuvent tranquillement prendre leur sac et le mettre dans leur sac à dos", explique Patti. "C'est une chose merveilleuse.
Grâce à des bénévoles dévoués comme Patti - et à des sympathisants comme vous - le programme s'est récemment étendu à un site supplémentaire, ce qui lui permet de servir 200 élèves de plus par semaine. Cette expansion a été particulièrement bénéfique pour les districts ruraux où le transport peut constituer un obstacle.
Les décennies passées par Patti à s'occuper des élèves, combinées à son bénévolat déterminé, montrent comment une personne peut faire une différence significative au sein de sa communauté. Nous sommes très reconnaissants à tous nos bénévoles !
Lorsque vous faites du bénévolat avec nous, vous faites une telle différence pour les familles et les enfants de notre région ! Pour plus d'informations sur le bénévolat, visitez le site pittsburghfoodbank.org/volunteer.
Une aide précieuse
Si vous avez déjà travaillé ou vécu dans un immeuble de grande hauteur, vous avez peut-être déjà vu Vincent... devant votre fenêtre ! Originaire de Pittsburgh, Vincent a travaillé comme laveur de vitres dans les tours pendant des décennies, jusqu'à ce que des problèmes de genoux et de dos l'obligent à prendre sa retraite.
Aujourd'hui, il s'en sort avec un budget serré. "Le temps de payer mon loyer, mes charges et tout ce que j'ai à payer, je n'ai plus d'argent", nous dit-il. Ses allocations alimentaires ont récemment été réduites de 291 à 71 dollars par mois, ce qui fait qu'il lui est parfois difficile de manger à sa faim.
"Les prix ne cessent d'augmenter, mais ils donnent de moins en moins. Ils s'attendent à ce que les gens survivent. Cette banque alimentaire est d'une grande aide. Elle l'est vraiment", déclare Vincent. Pour les voisins confrontés à des circonstances difficiles, l'accès à des aliments frais et nutritifs fait une énorme différence.
Vos dons généreux permettent à la Banque alimentaire d'être là pour les membres de notre communauté comme Vincent qui ont du mal à joindre les deux bouts. Chaque don a un impact direct, en fournissant des repas sains et des produits alimentaires essentiels lorsque les temps sont durs.
Merci d'aider des voisins comme Vincent dans les moments difficiles !