دوست عزیز،
در حالی که صفحات این خبرنامه را می خوانم و به فصل تعطیلات نگاه می کنم، نمی توانم احساس تشکر و قدردانی زیادی نداشته باشم.
من برای همیشه از دوستانی مانند شما که از بانک غذای جامعه بزرگ پیتسبورگ حمایت می کنند سپاسگزارم.
بدون شما، کاری که ما انجام می دهیم تا اطمینان حاصل کنیم که همسایگانمان می توانند غذا را روی میز بگذارند، امکان پذیر نخواهد بود. حمایت باورنکردنی شما به این معنی است که افرادی که دچار ناامنی غذایی هستند می توانند کمکی را پیدا کنند و امیدوار باشند که در این فصل تعطیلات نیاز دارند.
من همچنین از خواندن داستان های این شماره سپاسگزارم. داستان افرادی که سخاوتمندی شما مستقیماً به آنها کمک می کند. داستان همسایه هایی که می توانند در این فصل تعطیلات و فراتر از آن، وعده های غذایی خود را با خانواده خود به اشتراک بگذارند. غذا در قلب بسیاری از جشن های تعطیلات قرار دارد. و به لطف دوستانی مانند شما، خانواده های بیشتری به غذاهایی که این زمان از سال را خاص می کند دسترسی خواهند داشت.
همانطور که در این تعطیلات با خانواده ام می نشینم، از شما، برای جامعه ای که به آنها اهمیت می دهد و از همسایگان ما که به آنها کمک می شود تشکر خواهم کرد.
از لطف شما متشکرم! و به یاد داشته باشید، هر 1 دلاری که می دهید می تواند به ارائه 3 وعده غذایی در این فصل تعطیلات کمک کند!
با سپاس،
لیزا مقیاس
رئیس و مدیرعامل

شما غذا و امنیت را فراهم می کنید
کالاه مشتاقانه منتظر است که امسال روز شکرگزاری را با دختر 8 ساله اش جشن بگیرد. اما او همیشه این حس انتظار را نداشت.
در واقع، زمانی که او اخیراً کار جدیدی را با دستمزد بالاتر شروع کرده است، از کمک مالی خود قطع شده است. اما افزایش درآمد او به پوشش هزینههای او نزدیک نمیشود - بهخصوص که قیمتها در خواربارفروشی همچنان بالاست.
ناگهان کلاه در نقطه سختی گرفتار شد. به همین دلیل است که او از بانک غذای جامعه بزرگ پیتسبورگ ... و حمایت شما بسیار سپاسگزار است!
کالاه میگوید: «من اساساً شغلی با درآمد بهتر پیدا کردم و 50 دلار بیش از دستورالعملها درآمد کسب میکنم، و بنابراین کاملاً از کار جدا شدم. «من هیچ نوع کمکی دریافت نمیکنم، بنابراین دیگر حتی برای خرید مواد غذایی پولی ندارم. بنابراین توزیعهای سریع ، بازار و شربت خانههای محله من به معنای واقعی کلمه چیزی است که غذا را در شکم من و دخترم نگه میدارد.»
حمایتی که شما به آن کمک میکنید تسکین بزرگی برای کالاه است و پیدا کردن غذای مورد نیازشان تفاوت بزرگی ایجاد میکند.
کالاه می گوید: «نداشتن امنیت غذایی یکی از ترسناک ترین چیزها خارج از بی خانمانی است. من به من اهمیت نمی دهم؛ این فرزند من است.»
هیچ وقت زمان مناسبی برای مواجه شدن با گرسنگی وجود ندارد، اما در روز شکرگزاری، زمانی که غذا بخش مهمی از تعطیلات است، احساس شدیدتر می شود. بخشش شما این امکان را برای مردم فراهم می کند که در این روز خاص از شادی - و غذای خوب - پر شوند.

"خیلی متشکرم!"
زمانی که تیم دیالیز شد شروع به آمدن به بانک غذای جامعه بزرگ پیتسبورگ کرد. او برای حفظ قدرت و تندرستی خود به غذای مغذی نیاز داشت، اما بدون پرداخت حقوق، تهیه غذای سالم تقریباً غیرممکن بود.
تیم می گوید: «به خصوص برای روز شکرگزاری کمک می کند.»
بسیاری از افراد جامعه ما با چالش های مشابهی روبرو هستند. گاهی اوقات همسایگان با از دست دادن درآمد مواجه می شوند، یا بودجه ها با قبض ها و سایر هزینه ها به حداکثر می رسد. آنها به سادگی مقدار کافی برای نگهداری غذا روی میز ندارند.
به همین دلیل است که عشق شما تفاوت ایجاد می کند!
در این فصل شکرگزاری، دهها هزار همسایه عشق - عشق شما - را از طریق توزیعهای ویژهای که تضمین میکند خانوادهها و افراد از یک وعده غذایی خوشمزه تعطیلات لذت خواهند برد، احساس خواهند کرد.
و به دلیل سخاوت شما، تیم و خانواده اش یک شام واقعی شکرگزاری خواهند داشت.
این چیزی است که آنها از آن بسیار سپاسگزار هستند.
تیم میگوید: «خیلی از شما متشکرم. "من واقعا از آن قدردانی می کنم."
به دلیل حمایت شما، هزاران همسایه از یک وعده غذایی مقوی در این روز شکرگزاری لذت خواهند برد. متشکرم

"خیلی سخته"
سالنا یک مادر مجرد در جامعه ما است که به سادگی نمی تواند استراحت کند.
در طول سالها، برای او سخت بوده است که از پنج فرزندش مراقبت کند و شغلی را حفظ کند. یکی از پسرانش ناراحتی قلبی دارد و نمی تواند او را تنها بگذارد.
این بدان معناست که او نمی تواند با صورت حساب هایی که با آن روبروست همراهی کند و قرار دادن غذای کافی روی میز برای فرزندانش یک چالش است. و در حال حاضر، به دلیل یک موقعیت خطرناک خانگی، خانواده در یک هتل زندگی می کنند تا زمانی که بتوانند مکانی برای خود پیدا کنند.
سالنا می گوید: «در حال حاضر حتی تلاش برای حمایت از فرزندانم بسیار دشوار است.
اما به دلیل عشق و سخاوتتان، به سلنا کمک میکنید تا بار سنگینی که او در این روز شکرگزاری با آن روبهروست رها شود. سالنا به جای نگرانی در مورد اینکه وعده غذایی بعدی آنها از کجا می آید، هیجان زده است که او و بچه هایش برای درست کردن شام شکرگزاری با هم غذا می خورند.
سالنا میگوید: «من سعی میکردم راهی پیدا کنم تا همچنان از تعطیلات مراقبت کنم، و این واقعا کمک کرد. ما می دانیم که بودن در شرایط سخت چگونه است، اما برای من این اولین بار است. بنابراین، از شما برای کمک به افرادی که به آن نیاز دارند بسیار سپاسگزارم. و خداوند همه را بیامرزد.»
این چیزی است که سخاوت شما باعث می شود. هر هدیهای که میدهید به خانوادههایی مانند سلنا کمک میکند که در صورت نیاز، غذای مورد نیاز خود را داشته باشند. متشکرم.