Querido amigo,
Según datos recientes de Feeding America, 1 de cada 11 estadounidenses mayores padece inseguridad alimentaria. Son vecinos que han trabajado, formado familias y ayudado a construir nuestra comunidad.
Para los vecinos mayores que viven con ingresos fijos, cada día puede traer decisiones imposibles. ¿Deben comprar los medicamentos que les salvan la vida o hacer la compra de la semana? ¿Deben mantener encendida la calefacción en las noches frías o llenar la despensa? Nadie -especialmente quienes han dado tanto a nuestra comunidad a lo largo de los años- debería enfrentarse a tales decisiones.
En el Greater Pittsburgh Community Food Bank, nos comprometemos a garantizar que nuestros mayores tengan un acceso fiable a alimentos nutritivos, y necesitamos su apoyo ahora más que nunca. Al leer la edición en línea de Noticias del corazónque se centra en el hambre entre las personas mayores, le pido que piense en los mayores que hay en su vida. A continuación, considere la posibilidad de hacer hoy su donativo más generoso para ayudar a proporcionar comidas nutritivas a las personas mayores necesitadas.
Recuerde que cada dólar que dona puede ayudar a proporcionar 3 comidas a alguien que pasa hambre. Su compasión y generosidad marcan una verdadera diferencia en las vidas de nuestros vecinos mayores. Muchas gracias.
Lisa A. Scales
Presidente y Consejero Delegado
"Realmente, realmente marca la diferencia"
Dottie y Valerie suelen acudir juntas a la distribución mensual en el mercado agrícola de Butler City, donde eligen frutas, verduras y proteínas frescas que les ayudarán a mantenerse sanas y alimentadas.
La pareja se conoció en la iglesia, lo que fue una verdadera bendición para Valerie, que no conduce. Confía en Dottie para que la traiga y siempre está deseando venir.
"Pude elegir lo que necesitaba y lo que no quería", dice Valerie. "Fue perfecto".
Dottie está jubilada, pero sigue trabajando un día a la semana. "Tengo una renta fija de la Seguridad Social y esto ha cambiado mucho mi vida", afirma.
Además de su propia comida, Dottie recoge cajas de carne y productos frescos para las personas que no pueden acudir a la distribución, algo que dice que empezó a hacer hace años.
"Recojo seis raciones y luego las reparto, porque el transporte y el tiempo son un problema. A veces nos llevamos todo lo que nos dan y ayudamos a más gente llevándolo a la despensa de nuestra iglesia", explica Dottie.
Dottie y Valerie agradecen los alimentos nutritivos que complementan lo que pueden comprar en la tienda. Y están agradecidas a los donantes y voluntarios que ayudan a llevar la distribución a su comunidad.
"Para nosotros, que tenemos unos ingresos fijos, supone una gran diferencia. Realmente estira el presupuesto de alimentos, y los costos en las tiendas de comestibles están por las nubes", dice Dottie. "Además, me da la oportunidad de trabajar como voluntaria repartiendo comida a todas las familias".
Gracias a ti, estamos llegando a más vecinos de zonas rurales. Las personas mayores y las familias pueden conseguir los comestibles que necesitan y sentir la estabilidad añadida de disponer de alimentos sanos en casa. Gracias a todos.
"Están haciendo algo hermoso"
Ronald trabajó durante años, y dice que su trabajo favorito era cocinar. Ahora se centra en su salud. Es discapacitado, lo que significa que su presupuesto mensual se ha vuelto mucho más ajustado, ya que el coste de la comida sana sigue siendo elevado.
Ha pasado los últimos años concentrándose en la salud de su corazón y ahora entra y sale con frecuencia de la consulta del médico para someterse a tratamientos respiratorios. A pesar de todo, Ronald sabe que tiene una preocupación menos porque puede acceder a alimentos nutritivos cuando los necesita, gracias a donantes como usted.
A lo largo de los años, Ronald ha visitado diferentes despensas y distribuciones de alimentos en la zona de Pittsburgh, pero dice que le gusta especialmente ir a The Market, la despensa del banco de alimentos. No sólo está a sólo 10 minutos de su casa, sino que le gusta poder echar un vistazo y elegir lo que quiere.
"Ayuda mucho", dice. "A mí me dura bastante porque estoy solo".
Los alimentos favoritos de Ronald son los zumos, las frutas y las carnes. Como las proteínas y los productos frescos se han vuelto difíciles de costear, agradece poder acceder a ellos a través de The Market. Todavía le gusta cocinar, así que está deseando preparar comidas con los alimentos sanos que consigue.
"Me gusta cocinar hamburguesas, pollo. Me gusta cocinar pastel de carne y todas esas cosas", dice con una sonrisa. "¡Cocino y me gusta cocinar carne!".
Ronald está agradecido a los donantes que hacen posible despensas como The Market y a los voluntarios que le tratan con amabilidad. "Hacen una cosa preciosa", dice.
Su apoyo ayuda a personas mayores como Ronald a acceder a los alimentos nutritivos que necesita para prosperar. Muchas gracias.
Los voluntarios ponen en marcha nuestra misión
Howard Harris es voluntario del Greater Pittsburgh Community Food Bank desde hace unos 10 años con su mujer, Paula. Trajeron a sus dos hijos como voluntarios cuando eran pequeños y, cuando Howard se jubiló, decidió volver.
"Cuando nuestros hijos eran pequeños, buscábamos una forma de implicarlos en la comunidad. Y el Banco de Alimentos era un lugar al que podían acudir niños tan pequeños. Así que solíamos ir los sábados con ellos y darles una idea de lo que significaba ayudar a la gente de la comunidad", dice.
Howard viene tres mañanas a la semana y hace un poco de todo. Gran parte de su tiempo lo pasa en el almacén, pero también trabaja en una distribución en Clairton cada mes, ayuda en cualquier proyecto que surja y a veces sale a las granjas a recoger donaciones de alimentos.
Dice que el acto de ayudar directamente a otra persona dándole algo que necesita es una de las razones por las que sigue viniendo, pero también aprecia la forma en que el Banco de Alimentos apoya a sus voluntarios. Está deseando socializar con los demás voluntarios.
"Mucha gente como yo, muchos de ellos jubilados, tiene una gran oportunidad de hacer algo útil y además relacionarse socialmente con la gente, lo que resulta más difícil a medida que uno envejece", afirma.
Además de voluntarios, Howard y Paula son donantes desde hace mucho tiempo. Dice que fue la misión del Banco de Alimentos lo que les atrajo, pero ver esa misión en acción refuerza su deseo de dar y de ser voluntarios.
"Creo que, sobre todo para nosotros, la pandemia fue un momento tan impactante y cómo se adaptaría el banco de alimentos. Y al mismo tiempo [el banco de alimentos] estaba muy preocupado por nuestra salud", afirma. "Hicimos muchas entregas a domicilio, y cuando por fin empezó a abrir de nuevo, pudimos entrar y fueron muy, muy cuidadosos al tratar de mantenernos sanos y seguros. Así que todo eso contribuyó a reforzar nuestra sensación de que era un lugar en el que sentíamos que nuestro tiempo y nuestro dinero merecían la pena."
Nos encantan nuestros voluntarios. Tanto si donas como si eres voluntario, ¡o ambas cosas! - estás ayudando a tus vecinos en tiempos difíciles. Únete a nuestro equipo de voluntarios¡!
"Cada granito de arena ayuda"
Christine fue educada para dar y cuidar a los demás, y vive como un ejemplo de ello. Después de mudarse por todo el país por su carrera a lo largo de los años, se estableció en Kittanning en 2014 para cuidar de su madre. Ahora Christine dedica su tiempo libre al voluntariado en su comunidad.
Pero Christine también sigue una dieta especial y sus ingresos fijos no siempre le alcanzan para comprar los alimentos nutritivos que necesita. Está agradecida de poder contar con la despensa de alimentos de la Grace Presbyterian Church para complementar la limitada cantidad que recibe en cupones de alimentos, especialmente a final de mes, cuando sus recursos se agotan.
"El Banco de Alimentos ha sido una bendición para mí últimamente", dice Christine. "Ahora mismo no tengo comida en la nevera".
Agradece poder llenar su despensa y su frigorífico con alimentos procedentes de las distribuciones de aquí, gracias al apoyo de amigos como tú. Y si recibe artículos que no puede utilizar, se los da a otras personas, lo que es una ventaja añadida para ella.
"Todo ayuda", dice.
Sus donativos ayudan a compartir alimentos y esperanza en toda nuestra comunidad. ¡Gracias por proporcionar una red de seguridad de apoyo a nuestros vecinos mayores!