سبتمبر هو شهر العمل من أجل مكافحة الجوع (من 1 إلى 30 سبتمبر) - وهو الوقت الذي تتحد فيه بنوك الطعام الأمريكية للتغذية وداعموها في جميع أنحاء البلاد لتسليط الضوء على الجوع في مجتمعاتنا وتضخيم أصوات أولئك الذين لا يُسمع صوتهم في كثير من الأحيان. لا يقتصر شهر العمل من أجل مكافحة الجوع على رفع مستوى الوعي فحسب؛ بل يتعلق بالعمل. إنه يتعلق بالاعتراف بأن كل واحد منا لديه القدرة على إحداث فرق، وأنه عندما نتحد معاً، فإن التأثير يكون تحويلياً.
هنا في بنك الطعام المجتمعي في بيتسبرغ الكبرى، نعلم أن الجوع حقيقي. إنه في وجوه الآباء الذين يتخطون وجبات الطعام بهدوء حتى يتمكن أطفالهم من تناول الطعام. إنه في الخيارات التي يجب أن يتخذها كبار السن بين ملء الوصفة الطبية وملء مخزن الطعام. إنه في الضغط الذي تشعر به العائلات العاملة التي لا تستطيع ببساطة أن تمدد رواتبها بما يكفي. الجوع لا يميز. فهو يمس كل ركن من أركان منطقة خدمتنا التي تضم 11 مقاطعة. ومع ذلك، فإن الحلول في متناول أيدينا بفضل أشخاص مثلك.
نحن نعتمد الآن أكثر من أي وقت مضى على أفراد مجتمعنا للوقوف معنا. فكل ساعة تُقدَّم، وكل دولار يُمنح، وكل صوت يُرفع، وكل قصة تُشارك، وكل يوم يُكرَّس لنا، يقربنا من مستقبل خالٍ من الجوع. هذه هي قوتكم-قوة جماعية تغذي تغييراً حقيقياً وقابلاً للقياس.
يوضح أحدث تقرير سنوي لبنك الطعام مدى ما يمكن تحقيقه عندما يتكاتف الناس معًا. في السنة المالية 2025 (يوليو 2024 - يونيو 2025)، قمنا بتوزيع 53 مليون وجبة عبر منطقة خدمتنا التي تشمل 11 مقاطعة، وهو أكبر رقم في تاريخنا. تجاوز هذا الإنجاز الرقم القياسي السابق في السنة المالية 2024 بخمسة ملايين وجبة. ولوضع هذا الرقم في منظوره الصحيح، قمنا في السنة المالية 2020 - السنة التي بدأت فيها الجائحة - بتوزيع 40 مليون وجبة. استمرت الحاجة في الازدياد وكذلك قدرتنا على الاستجابة. 
بدعمكمإليكم ما أنجزه بنك الطعام في السنة المالية الماضية:
- 53 مليون وجبة موزعة في جميع أنحاء منطقتنا
- أكثر من 15,500 مكالمة مباشرة الرد على طلبات المساعدة الغذائية
- 18 مليون رطل من المنتجات الطازجة الموزعة - بزيادة قدرها 2 مليون رطل عن العام السابق
- 20.5 مليون رطل من المواد الغذائية التي تم إنقاذها كانت ستذهب هباءً لولا ذلك
- 2.4 مليون وجبة مقدمة من خلال السوقخدمة 28,710 من الجيران بكرامة واختيار
- أكثر من 19,000 من الشباب المدعومين من خلال برامج حقائب الظهر، ومخازن الطعام المدرسية، والأسواق الطازجة، وتوزيع الطعام في الموقع
تحكي هذه الأرقام قصة مهمة ليس فقط عن الحاجة المتزايدة ولكن أيضًا عن قوة مجتمعنا ومرونته. فوراء كل رقم شخص أو أسرة أو طفل أو مسن تأثرت حياته لأن شخصاً ما قد استغرق وقتاً في العمل.
"هذه الأرقام بمثابة جرس إنذار. إن انعدام الأمن الغذائي لا يصيبنا فقط بالقرب من منازلنا. إنه في منازلنا. إنه في مطابخ جيراننا. وفي مدارسنا. إن مهمتنا هي التصدي للجوع والتأكد من حصول جيراننا على الطعام الذي يحتاجونه للازدهار في هذه الأوقات العصيبة مالياً".
هذا العام، يكتسب شهر العمل من أجل مكافحة الجوع أهمية أكبر. إن التخفيضات الأخيرة في التمويل الفيدرالي لبرنامج SNAP وبرامج التغذية الأخرى تعني أن العديد من الأسر ستفقد الدعم الحيوي. بالنسبة لهم، حتى التغيير البسيط في المزايا الشهرية يمكن أن يعني الفرق بين ثلاث وجبات في اليوم ووجبتين في اليوم. يمكن أن يعني ذلك أن يذهب طفل إلى الفراش جائعًا أو يضطر أحد كبار السن إلى الذهاب بدون دواء. هذه خيارات لا ينبغي أن يضطر أحد إلى اتخاذها، ويمكننا معًا أن نضمن عدم اتخاذها.
لهذا السبب قوتك أنت مهمة للغاية. إن "قوتك أنت" هي أكثر من مجرد سخاء - إنها تتعلق بالتضامن. فهي توحد المتطوعين والمانحين والداعمين والجيران والموظفين في مهمة واحدة مشتركة: الاستفادة من قوة المجتمع لتحقيق حلول دائمة للجوع وأسبابه الجذرية. من خلال التقدم، تصبح قوة من أجل التغيير، وتفتح الباب أمام المجتمعات التي يحصل فيها الجميع على الغذاء والموارد التي يحتاجونها للازدهار.
قد يكون الجوع تحديًا معقدًا، لكن الحل بسيط: إنه عملنا جميعًا معًا. فسواء تطوعت بوقتك أو تبرعت بهدية أو دعوت إلى برامج تغذية أقوى أو ببساطة شاركت قصة الجوع في مجتمعنا، فإن أفعالك تتدفق إلى الخارج. شخص واحد يلهم شخصًا آخر. عمل واحد من أعمال الخير يخلق زخماً. صوت واحد ينضم إلى جوقة تطالب بالتغيير. وهذا هو قوة قوتك أنت.
ندعوك في شهر سبتمبر/أيلول من هذا العام، أن تكون جزءًا من هذه الحركة. قفوا مع بنك الطعام المجتمعي في بيتسبرغ الكبرى. قفوا مع جيرانكم. قفوا مع العائلات التي تحتاجنا الآن أكثر من أي وقت مضى. لأنه عندما تتحرك أنت، يتضاعف الأمل.